Зарегистрирован: 22.08.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
Отправлено: 09.11.06 18:50. Заголовок: Re:
Уже где-то писала, кошмар какой-то ....Так же нельзя...Если бы этот сериал попытался снять какой нибудь американскй посредственный режисер... можно было бы ждать что-нибудь подобное....
Больше пяти минут просто не смогла смотреть Озвучка - бездарнейшая, наверное, надо было отключить звук и попробовать хоть картинку оценить. Руперт Эверетт, кстати, внешне похож на Григория из фильма Герасимова, но в-общем, конечно, лица ну никак не казацкие. Хотя было требование продюсера, брать на главные роли иностранцев, но не припомню ни одного примера, когда западным актерам удавалось правдоподобно играть русских. Короче, полностью согласна с предыдущими ораторами
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: на маленьком облачке, Бомжую
Рейтинг:
19
Фото:
Отправлено: 09.11.06 20:35. Заголовок: Re:
решила не смотреть после рекламы, когда услышала в разговоре Григория и Аксиньи фразу "а шо?" мне хватило. Быстрицкой - ура!. не даром Шолохов велел ей на 5 кг поправиться. вообще - кощунство. Тихий Дон, как и Войну и Мир читала дважды.. версии Бондарчука.. ну извините.. что стареющую жену-Элен на свалку, что здесь. такие столпы экранизировать очень непросто
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: на маленьком облачке, Бомжую
Рейтинг:
19
Фото:
Отправлено: 09.11.06 22:35. Заголовок: Re:
это ужасно. я посмотрела.. особенно ужасна чистая изба с только что не лакированной дверью, прическа Аксиньи, тонкие пальцы Григория.. почему его отец дремучий цыган?? бррр
Давно известно, что чем быстрее лента выходит на телеэкран - тем отстойнее картина. Вчера я решил таки посмотреть Озвучка - та ещё вещщица!! но больше всего меня поразила, вернее убила одна вещь - вчера показали атаку казаков на подготовленную оборону пехотинцы в окопах - эт ладно, но там стоял немецкий пулемёт МГ-34 или42 (Не разглядел точно), но вродь первый вариант. Короче он один мог оставить от этого эскадрона одни копыта.!!! Так нет же, там ещё орудия стоят на Прямой наводке (что вообще дикость!!! Дальность стрельбы полевой артиллерии - от 5 км!!! Немцы не были идиотами, что б ставить пушки на передний край!!! Им проще окопы в три ряда нарыть!! (Эрнст Юнгер "В стальных Грозах"). Ацтой короче!!! На 1,2 каналах, окромя футбола смотреть НЕЧЕГО!!!!!!!!!
Да уж.лучше бы "Тихий Дон"Бордарчука не откапывали вовсе.Кошмар какой-то,ушат грязи на отличного режиссера.Зачем он ввязался в эту авантюру непонятно.Поразила кошмарная озвучка.Дед,отец Григория разбойник какой-то.или как заметил предыдущий оратор чисто цыган...Смотря каждую серию на первом я быстро включала двд с герасимовским фильмом и просто наслаждалась бессмертным творением. НАСТОЯЩИй казацкий быт у Герасимова,а не евро-изба Бондарчука.Скажите что это за казацкая свадьба??Пара-тройка тарелок с пластмассовым виноградом...Об Эверетте я вообще молчу.вчера когда была сцена,где он ударил Аксинью он напомнил мне 10-летнего подростка,такого героя на войну отправить-то страшно...Браво Глебову,не зря его взяли когда ему было 40 лет.Браво Быстрицкой.Кириенко.лучше Хитяевой вообще никого нет! Мне обидно и очень стыдно за Сергея Бондарчука.
Зарегистрирован: 26.03.06
Откуда: город-герой Москва
Рейтинг:
21
Фото:
Отправлено: 29.11.06 11:52. Заголовок: Re:
"Дело в том, что роман "Тихий Дон" в том виде, в каком он до нас дошел, с одной стороны, является символом коллективной продукции советской литературы. С другой стороны, все, что в нем есть хорошего, менее всего принадлежит советской литературе. Экранизация же представляет собой очень жалкие иллюстрации к книге, которые даже хуже, чем герасимовские,"
Да и общая риторика подталкивает к мысли, что не нравится господину это произведение.
Если выбирать из двух, то конечно же Герасимов. Если по делу то, ни то, ни другое. Понять Шолохова не смогли даже такие великие русские режиссеры, думаю, что никто и не сможет.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет