Отправлено: 08.07.06 13:51. Заголовок: Ляпы в учебниках

Недавно наткнулся на такой учебник:

Новая история стран Европы и Америки. 16-19 вв. В 3 ч. Ч.1. Учеб. для студентов вузо/Под ред. А.М.Родригеса, М.В.Пономарева. М.: Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2005. 528 с.

Беглый взгляд по предлагаемому студентам тексту, вызвал у меня немалое удивление, если не сказать шок.

Например:

С.98. ...громкие политические процессы во Франции, связанные с заговором Гастона Орлеанского в 1632 г. и казнью обер-шталмейстера Сен-Мара в 1639 г.

Казнь маркиза де Сен-Мара состоялась 12 сентября 1642 года.
В 1632 году был уже не просто заговор, а восстание части провинций под руководством Орлеанского и Монморанси против короля. Мятежники проиграли. Последовала казнь Монморанси.

с 99...Правительственный кризис 1643 г., вызванный смертью Людовика XIII и необходимостью формировать регентский совет ..., убедил дофина в правильности проводимой предшественниками линии.

Дофину не исполнилось и пяти лет. Неужели это был мальчик-вундеркинд с младых ногтей разбирающийся в политике?

И чем дальше, тем больше странностей и нелепостей.

Вопрос такой, авторы намеренно перевирают факты, и пишут чушь или подходят к делу написания пособия для Вузов как к очередной халтуре, которую по блату напечатают?

 Отправлено: 09.07.06 15:10. Заголовок: Re:

Эффиа пишет:
Под ред. А.М.Родригеса

странно неужели Родригес мог ЭТО написать? он же вроде достаточно неплохой историк и давно учебники пишет. раньше вроде ТАКОГО не было?

 Отправлено: 10.07.06 08:41. Заголовок: Re:

Эффиа
Эффиа пишет:

цитата:

С.98. ...громкие политические процессы во Франции, связанные с заговором Гастона Орлеанского в 1632 г. и казнью обер-шталмейстера Сен-Мара в 1639 г. Казнь маркиза де Сен-Мара состоялась 12 сентября 1642 года. В 1632 году был уже не просто заговор, а восстание части провинций под руководством Орлеанского и Монморанси против короля. Мятежники проиграли. Последовала казнь Монморанси.

Я не специалист в Новой истории, но попытаюсь вступиться за уважаемых людей...
Насчет неправильной даты... ведь это может быть банальная опечатка
Заговор ли восстание, "это науке не известно" Никто же до сих пор не может сказать однозначно, что произошло 25 октября 1917 года, вооруженный переворот или революция...
Вполне логично, что восстанию провинций предшествовал заговор.

Эффиа пишет:

цитата:

с 99...Правительственный кризис 1643 г., вызванный смертью Людовика XIII и необходимостью формировать регентский совет ..., убедил дофина в правильности проводимой предшественниками линии. Дофину не исполнилось и пяти лет. Неужели это был мальчик-вундеркинд с младых ногтей разбирающийся в политике?

Из этого предложения совершенно не обязательно делать тот вывод, который сделали Вы... Из него совершенно не вытекает, что дофин убедился... именно в 1643 году. Он мог осмысливать эти события чуть позже...

Я не говорю, что все вами написанное недостойная внимания чушь... Только Родригес и Пономарев люди весьма заслуженные, и я бы не стал так рубить с плеча.

 Отправлено: 05.09.06 16:12. Заголовок: Re:

Очень многое зависит от грамотности и образованности наборщика текстов и похоже, что таких людей в издательстве Владос" немного.
Даже если научный труд пропустить через корректора тот только исправит грамматические и стилистические ошибки. Основная проблема это наборка текста, мне много говорили, что сдавая в издательства нормальную работу - получали кучу насмешек в свой адрес. Причём, не смотря на все мольбы и просьбы наборщики сами вносили изменения в текст "им показалось, что так будет правильнее" или ещё чёнить в этом духе.